Alle de dyre vanene jeg hadde lagt meg til mens jeg var på toppen.
Sve ove skupe sklonosti koje sam stekao dok sam bio na vrhuncu.
Sannheten var at hun hadde funnet en annen mens jeg var i Korea.
Istina je da je našla drugog dok sam bio u Korei.
Jeg visste ikke hvor mye som hadde skjedd mens jeg var fengslet.
Nisam znao šta se sve dogodilo dok sam bio u pritvoru.
Dere kopierte mine tanker og minner mens jeg var bevisstløs.
Док сам била у несвести, прочитали сте моје мисли.
Mens jeg var besatt av en øyevipp, pekte instinktene dine riktig vei.
Dok sam se ja mlatio oko trepavice, tvoji instikti su nam pokazali put.
Du infiltrerte Wudan mens jeg var borte.
Uvukla si se u Vudan dok sam bio odsutan.
Jeg har hatt to hjerteinfarkt, tatt en abort... fordi jeg prøvde crack mens jeg var gravid.
Imala sam 2 srčana udara i abortus pošto sam bila trudna.
Iblant, mens jeg var i Stillehavet, tenkte jeg på denne piken
Ponekad, dok sam bio na Južnom Pacifiku, razmišljao sam o toj devojci.
Så det var dere to som prøvde å presse dere inn i mine forretninger mens jeg var borte.
Vi ste ta dvojica koji su se miješali u moj posao kad nisam bio tu... - Reci svima da je Lazlo Gogolak ponovo u gradu.
Mens jeg var hos ham hørte jeg ham sverge i nærvær av hans landsmenn Chus og Tubal at han heller ville ha Antonios kjøtt for tyve ganger hele summen som han skylder.
Kad sam bila sa njim... èula sam da se zakunuo Tuboldu i drugom prijatelju... da bi radije uzeo Antonijevo meso... nego 20 puta više od novca koji mu duguje.
Det var mens jeg var på barneskolen
Било је то током основне школе.
Skjedde det noe mens jeg var borte?
Pa je li se što dogodilo dok me nije bilo? Ne, iste stare stvari.
Det var litt kult, di serverte meg mat mens jeg var der.
Bilo je super, davali su mi hranu...
Du vet, det ble mørkere mens jeg var opptatt.
Da, smraèi se po noæi ovde.
Det må ha skjedd noe stort mens jeg var der nede, for jeg kommer tilbake og du er bestevenner med en demon.
Nešto se važno dogodilo dok sam bio dolje, jer kad sam se vratio, ti si odjednom najbolji prijatelj s demonom?
Mens jeg var der, - fikk jeg en henvendelse fra Firmaet,
Dok sam bio tamo, prisli su mi ljudi iz Kompanije.
Knullet du ham mens jeg var borte?
Jesi li se tucala s njim? Dok sam bio odsutan?
En somalier sa noe dritt mens jeg var sammen med datteren min.
Јебени Сомалијац је почео да сере док сам била са ћерком.
Mens jeg var borte, fant jeg landsbyen der jeg ble født.
Dok me nije bilo, pronašao sam selo u kojem sam se rodio.
Det var bare mens jeg var borte.
To je privremeno dok sam bila u zatvoru.
Jeg busting kjede! Hei, jeg savner noe mens jeg var pissing?
Hej, je l' sam nešto propustio dok sam pišao?
Jeg tenkte på deg mens jeg var borte.
Мислио сам на тебе када сам отишао.
Hvor mange har rømt mens jeg var borte?
Bože, koliko ih je pobeglo dok sam bio odsutan? Dvoje.
Mens jeg var der, kom det faktisk en isbil.
Kad sam bila tamo, prošao je pravi kombi sa sladoledom.
Mens jeg var borte har du pinadø blandet deg nok inn i mine saker.
Znaš li što? Dok mene nije bilo, izgleda da sve što si radio, ti si se miješao u moj posao.
Har dere tatovert meg mens jeg var bevisstløs?
Onesvestim se i vi me istetovirate? Mislila sam da se to dešava samo u Vegasu.
Jeg må ha blitt eksponert for den mens jeg var barn, og glemt det.
Sigurno sam bio izložen tome kad sam bio dijete, a zaboravili.
Ringte noen mens jeg var ute?
Da li me je ko tražio?
Det var jeg som nettopp snakket med kona mens jeg var sammen med elskeren min.
Ja sam ta koja je upravo primila poziv od braènog druga, dok sam sa svojim ljubavnikom.
Jeg jobbet der i sju dager i uka mens jeg var der, sammen med min beste venninne Kathleen.
Radila sam sedam dana u tjednu za èitava boravka. S najboljom prijateljicom Kathleen.
Lette du mens jeg var borte?
Jeste li pogledajte Sve dok sam bio vani?
Gikk du deg vill mens jeg var borte?
Jesi li napustila svoj cilj dok me nije bilo?
Kommandør Slatter sa at du var veldig hjelpsom, mens jeg var på ferie.
Zapovjednik Slattery kaže da ste bili od pomoæi dok sam bio na odmoru.
Jeg trodde jeg var død og mens jeg var død så drømte jeg om andre steder, de stedene som du og jeg skal seile til, Ragnar.
Mislio sam da sam mrtav, i tako sam sanjao od drugim mestima. Mestima ka kojima æemo ti i ja da plovimo, Ragnare.
Når folk spurte meg før om hva forskjellen var mellom meg og Steve Jobs, sa jeg at Steve så det store bildet, mens jeg var arbeidsbenken.
Znate, kada bi me Ijudi pitali u èemu se razlikujemo Stiv Džobs i ja, rekao bih da Stiv ima velike planove, a ja volim obièan posao.
Tok Mr. Healy seg ikke av bigården mens jeg var borte?
Zar g. Hili nije svraæao da se pobrine za košnice dok sam bio odsutan?
Jeg forsvant i en uke mens jeg var Kilgraves sjåfør.
Nestao sam na sedam dana dok sam bio Kilgravov vozaè.
Christine rådga meg mens jeg var i fengselet.
Kristina je bila moj savetnik dok sam bio u zatvoru.
En abstrakt mulighet i hele 30 sekunder mens jeg var på vei ut døra.
Da, o moguænosti, tokom 30 sekundi, dok sam izlazio iz firme.
Vel, kanskje hvis du ikke hadde slått opp med henne med en SMS mens jeg var bevisstløs...
Da joj nisi poslao poruku raskida dok sam bio u nesvesti.
Og hele tiden mens jeg var der, så fikk jeg med meg ting.
Znaš, sve vreme dok sam bio tamo sakupljao sam.
Planen måtte settes på vent mens jeg var i fengsel.
Plan koji sam morao da stavim na čekanje dok sam bio u zatvoru.
Jeg har ikke ett noget av tienden mens jeg hadde sorg, og ikke båret bort noget av den mens jeg var uren, og jeg har ikke brukt noget av den for en død; jeg har vært Herrens, min Guds røst lydig, jeg har i ett og alt gjort således som du har befalt mig.
Ne jedoh od toga u žalosti svojoj, niti uzeh od toga na potrebu nečistu, niti dadoh od toga na mrtvaca; slušah Gospoda Boga svog, učinih sve kako si mi zapovedio.
Det skjedde i det trettiende år, i den fjerde måned, på den femte dag i måneden, mens jeg var blandt de bortførte ved elven Kebar, at himmelen åpnedes, og jeg så syner fra Gud.
Godine tridesete, meseca četvrtog, petog dana, kad bejah medju robljem na reci Hevaru, otvoriše se nebesa, i videh utvare Božje.
Dette har jeg talt til eder mens jeg var hos eder;
Ovo vam kazah dok sam s vama.
0.95628905296326s
Last ned vår ordspillapp gratis!
Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?
Sve ove skupe sklonosti koje sam stekao dok sam bio na vrhuncu. 